Og hvis vi kan, må vi slagte det halve af Mandrakas.
Da smo ga imali, to bi znaèilo pokolj za celi Mandrakos.
Hvis blot vi havde gjort det halve af, hvad aviserne siger... sa ville vi være millionærer nu.
Da smo ukrali samo polovinu od svega što nam pripisuju... dosad bismo bili milioneri.
MCP er det halve af problemet!
Taj VKP je pola naših muka!
Det halve af tiden klæder hun sig på, den anden halve ryger det af.
PoIa života se obIaèi, drugu poIovinu svIaèi.
Det... halve... af 8 millioner dollars.
Jedna polovina od 8 miliona dolara.
De var alle sammen høje af kokain det halve af tiden.
Svi su bili napucani i pola vremena proveli na kokainu.
Hun faxede mig den finpudsede liste over det halve af grejet.
Послала ми је факс са изменама за пола ових ствари.
Jeg havde tilbragt næsten det halve af mit liv i fængsel.
Proveo sam gotovo polovicu svojeg života po zatvorima.
Vi kan ikke slippe en giftsky ud over det halve af Texas.
Ne smemo da dopustimo da otrovni oblak lebdi iznad polovine centralnog Texasa.
Jeg ahr kendt den drenge det halve af mit liv.
Znam tog momka pola svog života.
Den her flåde skal være klar til kamp mod Japan over det halve af kloden.
Treba da pripremim flotu za rat s Japancima.
Man kom hende til undsætning, men Udyret tog det halve af hendes ansigt.
Spasla su je dva èoveka, ali Zver joj je odnela lice.
Er han anderledes, end den sidste fyr du stolede på, som stjal det halve af dine smykker, og solgte dem på Nettet?
Je li to slièno onome kad si verovala tipu koji ti je ukrao pola nakita i prodao ga na štajgi.
Ihvertfald ved de ikke vi er her Det er jo det halve af det hele.
Bar ne znaju da smo ovdje. Iznenadit æemo ih.
Fra New York til Paris på det halve af Lindbergs tid.
Od Njujorka do Pariza Lindbergov rekord je prepolovio.
Måske, Wictred... fordi dit sidste forsøg på at lave en alliance... uden kendskab til det halve af baronerne i dette rum har fejlet.
Можда зато, Виктреде, што твој задњи покушај да формираш савез, а да не сазовеш половину племића овде присутних, није успео.
Du har ikke det halve af hvad det kræver for at spille football.
Èovjeæe, nemaš ni polovicu onoga što treba za igranje footballa.
Men han har tilbragt det halve af sit liv i fængsel.
Али је провео више од пола живота у затвору.
Du er bedre end det halve af fyrene på mit hold.
Igraš bolje nego pola moje ekipe.
I går sagde du, jeg var bedre end det halve af fyrene på dit hold.
Juèe si rekao da sam bolja od pola tvoje ekipe.
Hvis vi mister det halve af delingen er den ikke let at erstatte.
Svi dole. Ako izgubimo pola ovog odreda, zamena nije spremna.
Jeg formoder af det halve af gælden er fra min far.
Pretpostavljam da je više od pola toga duga oèevo.
Så du siger, det er okay vi er frygtelige forældre og vil dræbe hinanden det halve af tiden?
Dakle, htela si da kazes da je u redu sto smo uzasni roditelji, i da mozemo da se poubijamo ponekad?
Din død skal vare mindst det halve af den tid.
Tvoja smrt æe trajati najmanje upola toliko.
Han gik amok og dræbte det halve af landsbyen.
Pobjesnio je i pobio pola sela.
Du forstår ikke det halve af det, du siger.
Ne znaš ti ni polovinu onoga što misliš da znaš.
Hun vejer kun det halve af det der.
Ona je upola lakša od ovoga.
De telefonmaster dækker det halve af amtet.
Taj toranj opslužuje skoro pola okruga.
Hvis pigerne gør det, forsvinder det halve af kartoflen med skrællen.
Onda bi pola krompira završilo s ljuskom.
Den bruger det halve af dagen på at slikke sin bagdel.
Polovinu vremena provodi ližuæi svoju zadnjicu.
Men sandheden er, at det halve af mit liv er forbi.
Istina je da je moj život završen. I ja...
Han truede embedsmændene foran det halve af byen.
Pretio je gradskom veæu ispred pola grada.
Det halve af godt politiarbejde er at sidde og vente, når det er nødvendigt.
Pola dobrog policijskog posla je sposobnost da sediš na guzici.
Hun hadede også det bjerg af sengetøj, der fyldte det halve af lejligheden.
Mrzila je i gomilu caršava koje su zauzimale pola stana.
Folk fra Iran, de samme der var generte ved den første kampagne og bare sendte, I ved, deres fod og det halve af deres ansigter, sendte nu deres ansigter, og de siger, "Okay, intet problem, vi er med på den.
Odjednom ljudi iz Irana, isti oni koji su bili stidljivi tokom prve kampanje i slali samo sliku svoje noge ili pola lica sada šalju svoja lica i govore: "OK, nema problema, sviđa nam se.
en, Beka, det halve af en Sekel efter hellig Vægt, af enhver, der måtte lade sig mønstre, altså fra Tyveårsalderen og opefter, i alt 603.550 Mand:
Pola sikla od glave, po siklu svetom, od svakog koji udje u broj, od dvadeset godina i više, od šest stotina i tri hiljade i pet stotina i pedeset.
Da tog Hanun Davids Folk og lod det halve af deres Skæg afrage og Halvdelen af deres Klæder skære af til Sædet, og derpå lod han dem gå.
Tada Anun uhvati sluge Davidove, i obrija im brade do pola i odseče im haljine po pole, do zadnjice, i opravi ih natrag.
Jeg troede ikke, hvad der sagdes, før jeg kom og så det med egne Øjne; og se, ikke engang det halve af din store Visdom er mig fortalt, thi du overgår, hvad Rygtet sagde mig om dig!
Ali ne hteh verovati šta govorahu dokle ne dodjem i vidim svojim očima; a gle, ni pola mi nije kazano o velikoj mudrosti tvojoj; nadvisio si glas koji sam slušala.
1.6310851573944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U zatvoru sam pola svog života. 